依韵和赵晦夫书记将替写怀

宋 · 强至

译文

芙蓉幕里住三年

在芙蓉幕中住了三年

鹦鹉才高动四筵

才华高超令四座惊叹

风月漫劳吟杜曲

风月之间徒劳地吟咏杜曲

文章自好纪燕然

文章自然能记载燕然的功绩

朋簪会合愁分手

朋友相聚却愁将要分手

官簿纵横待息肩

官署文书繁多等着卸下重担

直道先难终易偶

走正道先难后易终会有好际遇

近闻知已荐书全

近来听说知己的推荐信已经齐备

赏析

题解
此诗为强至依韵和赵晦夫书记将替写怀之作。诗中回顾在幕府中三年的交谊,称美赵晦夫鹦鹉才高、风月吟杜曲、文章纪燕然的文武兼备,又以朋簪会合与官簿纵横的对比写仕途的繁忙与友谊的珍贵,末以直道先难终易偶、近闻知己荐书全的鼓励作结。全诗以友情为主线,兼含仕途之叹与鼓励。

逐句解读
「芙蓉幕里住三年,鹦鹉才高动四筵」——芙蓉幕中住了三年,鹦鹉般的才华高超惊动四筵。

相关诗词