依韵和温泉

宋 · 强至

译文

上公分陕半年余

上公分管陕地已经半年有余,

驷马东还不待驱

四马高车东归不用催促便已启程,

肯独澡身汤室里

怎肯独自在温泉浴室中沐浴,

行推润泽浃民肤

定要把恩泽推行到浸透百姓的肌肤。

赏析

题解
此诗为强至依韵和温泉之作,为七言绝句。诗中描写上公分陕半年余、驷马东还不待驱的韩琦归朝,又以肯独澡身汤室里、行推润泽浃民肤的期许写希望韩琦将温泉之泽推及百姓。全诗以和温泉为主题,格调期许。

逐句解读
「上公分陕半年余,驷马东还不待驱」——上公分陕半年有余,驷马东还不待驱赶。写韩琦如周公分陕已半年有余,驷马东归不用驱赶。

「肯独澡身汤室里,行推润泽浃民肤」——岂肯独在汤室中澡身,当推广润泽浸透民肤。写岂能独自在温泉中洗浴,应当推广恩泽滋润百姓的肌肤。

艺术手法
全诗以和温泉为主题,以对比和期许见长。

相关诗词