依韵和道济秘丞集英殿秋宴作

宋 · 强至

译文

都场百戏已先呈,舞字逡巡列太平。

都城广场百戏已经先行呈献,舞字盘旋依次排列太平景象。

酒缓天颜应有喜,乐高禁漏不闻声。

酒意舒缓天子面容应有喜色,乐声高亢宫中漏声都不闻。

晴晖忽傍金茎动,协气偏从玉座横。

晴日光辉忽然傍着铜柱闪耀,祥和之气偏从御座横溢而出。

何事君臣皆共乐,银台连日奏秋成。

君臣为何都能同乐,银台连日奏报秋收丰成。

赏析

题解
此诗为强至依韵和道济秘丞集英殿秋宴之作。诗中描写都场百戏已先呈、舞字逡巡列太平的宴前盛况,又以酒缓天颜应有喜、乐高禁漏不闻声的细节写宴席的欢庆,再以晴晖忽傍金茎动、协气偏从玉座横的瑞象写天意的吉祥,末以何事君臣皆共乐、银台连日奏秋成的议论写君臣同乐的政治意义。全诗以秋宴为主题,格调庄重。

逐句解读
「都场百戏已先呈,舞字逡巡列太平」——都场百戏已先呈献,舞字逡巡排列太平。

相关诗词