依韵和崔伯宪谢王正甫遗三灵丸蜀茶

宋 · 强至

译文

一丸道士曾投药,七碗先生亦爱茶。

道士曾以一丸灵药投赠,卢仝先生也以七碗茶闻名而爱茶。

服久有时轻俗骨,味新应早摘灵芽。

长期服用有时能让凡俗的体质变得轻盈,品尝新鲜的滋味应当趁早采摘灵秀的茶芽。

病躯自健遗藤杖,睡眼全醒耐烛花。

病体自然康复,弃用了藤杖,困倦的双眼完全清醒,耐得住烛花的摇曳。

可是兼饶诗力壮,芙蓉幕里句堪嘉。

莫非还兼有诗才壮盛,在莲花幕府中写出的诗句值得称赏。

赏析

题解
此诗为强至依韵和崔伯宪谢王正甫赠送三灵丸与蜀茶之作。诗中以道士投药与先生爱茶的典故写药与茶的双重雅趣,又以服久轻骨、味早摘芽的感受写药效与茶味,再以病躯健遗藤杖、睡眼醒耐烛花的具体改善写药丸的功效,末以诗力壮、句堪嘉的自得作结。全诗以谢赠为题,写药茶之效兼具诗意。

逐句解读
「一丸道士曾投药,七碗先生亦爱茶」——一丸道士曾经投药,七碗先生也喜爱饮茶。

相关诗词