依韵和酬鲜于子骏郎中见寄

宋 · 强至

译文

昨在王公幕,同时辄仰攀。

从前在王公的幕府中,同在幕府时便常常仰慕交往。

论情昆弟等,知己友朋间。

论情谊如同兄弟一般,是知己好友之间的关系。

渭北孤交臂,淮阳慰客颜。

在渭北失之交臂各自孤单,在淮阳得到慰藉客居的愁颜。

长卿看驷马,父老望西还。

如同司马相如乘坐驷马高车,父老乡亲盼望你从西方归来。

赏析

题解
此诗为强至依韵和酬鲜于子骏郎中见寄之作。诗中写昨日在王公幕府之中,同时便仰慕攀交,论情如同昆弟一般,知己之间在友朋之中,渭北失之交臂孤身一人,淮阳相见慰藉了客居之颜,长卿当看驷马之荣,父老们遥望西还。

逐句解读
「昨在王公幕,同时辄仰攀。」昨日在王公幕府之中,同时便仰慕攀交。

「论情昆弟等,知己友朋间。」论情如同昆弟一般,知己之间在友朋之中。

「渭北孤交臂,淮阳慰客颜。」渭北失之交臂孤身一人,淮阳相见慰藉了客居之颜。

「长卿看驷马,父老望西还。」长卿当看驷马之荣,父老们遥望西还。

艺术手法
全诗以酬答写友情之深。

"昨在王公幕"以"昨"字写往事,"同时辄仰攀"以"仰攀"写仰慕之情。

"论情昆弟等"以"昆弟"写友情之如兄弟,"知己友朋间"以"知己"写相知之深。

"渭北孤交臂"以"交臂"写失之交臂——未能相逢,"淮阳慰客颜"以"慰"字写后来相见之慰——终得相逢。

"长卿看驷马"以司马相如驷马还蜀之典写友人之将归,"父老望西还"以"望"字写蜀中父老之期盼。

总体评价
此诗以酬答写友情之深与归期之盼。

"论情昆弟等,知己友朋间"写出了知己之间的深情——既是朋友又如兄弟。全诗温雅真挚。

相关诗词