依韵和酬顺安使君王大观见寄之什

宋 · 强至

译文

苍鬓萧疏并曲台,北门笑口屡同开。

我们白发稀疏同在曲台任职,北门之下笑口多次一同绽开。

仲升投笔燕南去,王粲从军陕右来。

你如同班超投笔从戎远赴燕南,我如同王粲随军出征来到陕右。

月冷戍楼悲短笛,天寒戎幕頼深杯。

冷月下戍楼传来悲凉的短笛声,天寒时军帐中只能借深杯饮酒驱寒。

更为后会知何地,终日思君首懒回。

不知将来还能在何地再相会,整日思念着你,回头也懒得转回。

赏析

题解
此诗为强至依韵酬答顺安使君王大观见寄之作。诗中追忆与王大观同在曲台任职时的交谊,感叹友人南行北往各奔东西,以边塞冷月与戎幕寒杯渲染离别的凄凉,末联以后会无期、终日相思作结,情真意切。全诗多用典故,以班超投笔从戎和王粲从军南行比况友人行迹,寄托深厚。

逐句解读
「苍鬓萧疏并曲台,北门笑口屡同开」——苍老稀疏的鬓发同在曲台任职之时,北门笑口屡次一同展开。回忆二人同在曲台共事的岁月,

相关诗词