依韵奉和司徒侍中辛亥上巳会许公亭

宋 · 强至

译文

许开壮观旧平津,今日还延相阁宾。

许公亭开启了如同旧日平津侯般的壮观景象,今日还延请了相阁的宾客。

茅社一临封国地,花亭三见禊杯春。

茅社之封降临到封国之地,花亭之中已三次见到上巳修禊的春杯。

随车和气蒙鱼鸟,即席高吟动鬼神。

随车而来的和煦之气惠及鱼鸟,即席高声吟咏惊动了鬼神。

西北连年参幕府,东风长忝从游人。

在西北连年参与幕府事务,东风中长久愧列随游之人。

赏析

题解
此诗为强至奉和司徒侍中辛亥年上巳日许公亭宴集之作。诗中追溯许公亭的历史——旧日平津侯的壮观之地,今日延请相阁宾客,又以茅社封地与花亭禊杯的对照写地方之任与宴集之乐,再以和气蒙鱼鸟、高吟动鬼神的夸张写德政与诗才,末以西北参幕府、东风忝从游的自谦作结。全诗以上巳宴集为场景,颂美与自谦并重。

逐句解读
「许开壮观旧平津,今日还延相阁宾」——许公亭开出的壮观在旧日平津,今日还延请相阁的宾客。

相关诗词