依韵奉和司徒侍中辛亥二月十五日

宋 · 强至

译文

去去春光鸟翼过

春光离去如同鸟翼掠过

云阴风恶更相和

阴云狂风更是相互交织

屡探花信犹全閟

多次探看花信仍全然未开

拟借鶑声肯暂那

想借黄莺的歌声它岂肯暂且挪让

铃吏事来须缓报

铃吏有事来报必须慢慢禀告

相公宾退正闲哦

相公的宾客退去后正在悠闲吟咏

九旬已是中分了

九十天的春季已经过了一半

诗酒尤宜并一科

诗和酒尤其适宜并作一科来品赏

赏析

题解
此诗为强至奉和司徒侍中辛亥年二月十五日之作。二月十五为花朝节,但春光已过、花信犹閟,天气阴风相和。诗人以春光如鸟翼飞逝感叹时光之速,又以花信未通、莺声不肯暂借写春意迟迟,再以铃吏缓报、相公闲哦的日常写幕府的闲适,末以九旬中分、诗酒宜并的旷达作结。全诗以春迟为主题,格调从容。

逐句解读
「去去春光鸟翼过,云阴风恶更相和」——春光离去如鸟翼飞过,云阴风恶更加交相和合。

相关诗词