依韵奉和司徒侍中西园初暑之什

宋 · 强至

译文

夏木参云百尺长,昼阴笼日一轩凉。

夏日树木高耸入云足有百尺之长,白天绿荫遮蔽骄阳满轩清凉。

杂追楚榭迎风袂,冷笑淄川作雨滂。

纷纷追仿楚地亭台迎风飘舞衣袖,冷笑淄川只知兴云作雨滂沱。

歌扇参差立燕赵,客裾容曳赴原尝。

歌扇参差歌舞伎立如燕赵佳人,宾客衣襟飘然从容奔赴平原君孟尝君之宴。

坐来诗句清人骨,胜抱冰壶饮玉浆。

坐中所吟诗句清透入骨,胜过怀抱冰壶饮用玉液琼浆。

赏析

题解
此诗为强至奉和司徒侍中西园初暑之作。诗中描写初暑时节西园的清凉——夏木参天、昼阴笼日,又以楚榭风袂与淄川雨滂的对比写不同风格的消暑方式,再以歌扇燕赵与客裾原尝的宴集场景写西园的繁华,末以诗句清骨胜于冰壶玉浆的赞叹作结。全诗以暑中取凉为主题,格调清凉典雅。

逐句解读
「夏木参云百尺长,昼阴笼日一轩凉」——夏木参天入云有百尺之长,昼阴笼罩日光使一轩清凉。

相关诗词