依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其一

宋 · 强至

译文

茱萸缀席落新堂,丞相诗锋不可当。

茱萸点缀在宴席之上,落在新建的厅堂里,丞相的诗才锋芒无人能挡。

九日绣筵吟节物,十年黄合运阴阳。

重阳节的华美宴席上吟咏时令风物,十年间在黄阁中运筹调理阴阳大事。

酒边和气忘公衮,风外清歌出女墙。

酒席间的和乐气氛让人忘记了公卿的尊贵身份,风外传来清越的歌声越过了城垣。

宾去每来安正坐,泰然德宇发天光。

宾客离去后仍来到安正堂正坐,泰然自若的品德气度焕发出天光般的辉耀。

赏析

题解
此诗为强至奉和司徒侍中重九日在安正堂宴集之作的第一首。重九节有登高、佩茱萸、赏菊之俗。诗中以茱萸缀席、丞相诗锋的意象开篇,又以九日节物与十年黄合的对仗写司徒侍中的诗才与政治功业,再以酒边和气与风外清歌的感官描写写宴集的欢畅,末以宾去安正坐、泰然德宇天光的品格赞美作结。全诗以宴集为背景,颂美含蓄。

逐句解读
「茱萸缀席落新堂,丞相诗锋不可当」——茱萸点缀宴席落在新建的堂中,丞相的诗锋不可阻挡。

相关诗词