依韵奉和经略司徒侍中寒食后池诗二首 其一

宋 · 强至

译文

放怀吟笑艳阳天,谁似征西相国贤。

放怀吟诗欢笑在艳阳天,谁能像征西相国这般贤明。

春酒丁宁终席满,风花点检几枝全。

春酒殷勤叮咛直到席终仍满杯,风花检点之下有几枝完好。

柳间鶑踏柔条软,池面鱼吹细浪圆。

柳间黄莺踏着柔软的枝条,池面鱼儿吹起细圆的波浪。

东阁恨参宾客晚,五湖那暇忆渔船。

只恨参预东阁宾客来得太晚,哪有闲暇去回忆五湖上的渔船。

赏析

题解
此诗为强至奉和经略司徒侍中寒食后池诗作的第一首。经略司徒侍中指韩绛,时任陕西经略使。诗人在寒食节后的池畔宴集上,赞美韩绛的贤明与好客,描绘春日池苑的明媚景致,末以恨参宾客已晚、无暇归隐作结。全诗色彩明丽,情调欢快,既是对主人的称颂,也暗含仕途感慨。

逐句解读
「放怀吟笑艳阳天,谁似征西相国贤」——放怀吟咏欢笑在艳阳天里,谁能像征西相国这般贤明。

相关诗词