辛亥九日晚登骑山楼

宋 · 强至

译文

楼倚秋风引兴长,龙山吹帽忆前良。

倚楼迎着秋风,引发绵长的兴致,想起龙山落帽的前贤佳事。

帘虚霜气清逾逼,叶脱天形远更详。

帘幕虚掩间霜气清凉更加逼人,树叶脱落后天的形貌远望更加分明。

巧送四筵双舞袖,坐收万景一诗囊。

巧妙的歌舞送来四座的双双舞袖,端坐着将万千景致收入一囊诗篇。

登高且醉铜台酒,黄合多年望衮章。

登高且醉饮铜台的美酒,在黄阁多年仍期盼着朝中的荣章。

赏析

题解
此诗为强至辛亥年九日晚登骑山楼之作。九日即重阳。诗中描写楼倚秋风、龙山吹帽的重阳登高传统,又以帘虚霜气、叶脱天形的秋景写登高所见的萧瑟,再以巧送四筵双舞袖、坐收万景一诗囊的才情写宴饮与诗才,末以登高且醉铜台酒、黄合多年望衮章的期许作结。全诗以重阳登高为主题,格调苍凉。

逐句解读
「楼倚秋风引兴长,龙山吹帽忆前良」——楼倚秋风引出的兴致很长,龙山吹帽忆起前贤。

相关诗词