谢春旛

宋 · 强至

译文

晓策羸骖趁谢恩,君王昨夜赐春旛。

清晨鞭策着瘦弱的马赶去谢恩,君王昨夜赐下了迎春的彩旗。

涂金翦彩虽云异,竞戴还同拜禁门。

涂金剪纸的春旛虽然各不相同,但争相戴在头上同样前往宫门拜谢。

赏析

题解
此诗为强至谢春旛之作,为七言绝句。诗中描写晓策羸骖趁谢恩、君王昨夜赐春旛的赐旛之荣,又以涂金翦彩虽云异、竞戴还同拜禁门的感慨写春旛之美。全诗以谢春旛为主题,格调欣喜。

逐句解读
「晓策羸骖趁谢恩,君王昨夜赐春旛」——清晨策羸弱之马趁谢恩,君王昨夜赐了春旛。写清晨骑瘦弱之马赶去谢恩,君王昨夜赐下了春旗。

「涂金翦彩虽云异,竞戴还同拜禁门」——涂金翦彩虽称不同,竞相佩戴还同拜禁门。写涂金与翦彩的春旛虽然不同,众人争相佩戴一同拜谢于禁门之下。

艺术手法
全诗以谢春旛为主题,以欣喜见长。

相关诗词