喜晴

宋 · 强至

译文

雷威无节雨霖频,倍喜晴阳照火旻。

雷威无度连绵大雨频繁,格外欢喜晴朗阳光照耀赤红的天空。

野外刍荛寻故道,田间箫鼓赛闲神。

野外砍柴打草之人重寻旧路,田间箫鼓喧天祭祀闲神。

乱苗竖似痿人起,积霭披如旧屋新。

凌乱的禾苗竖起如同痿痹之人站起,积聚的阴云散开如同旧屋焕然一新。

更待高楼今夜月,一樽且乐有涯身。

更待今夜高楼赏月,一樽酒且乐这有限之身。

赏析

题解
此诗为强至喜晴之作。雷威无节制雨霖频繁,倍加喜悦晴阳照着如火的天。野外打柴之人寻找故道,田间箫鼓赛神还愿。乱苗竖起如同痿人站起,积霭散去如同旧屋翻新。更待高楼今夜之月,一樽且乐这有限之身。

逐句解读
「雷威无节雨霖频,倍喜晴阳照火旻。」雷威无节制雨霖频繁,倍加喜悦晴阳照着如火的天空。

"雷威无节"写雷雨无度,"倍喜晴阳照火旻"写格外喜悦晴日——久雨喜晴。

「野外刍荛寻故道,田间箫鼓赛闲神。」野外打柴之人寻找旧道,田间箫鼓赛神还愿。

"刍荛寻故道"写打柴人重寻旧路,"箫鼓赛闲神"写田间奏乐谢神——雨后人忙。

「乱苗竖似痿人起,积霭披如旧屋新。」乱苗竖起如同痿人站起,积霭散去如同旧屋翻新。

"乱苗竖似痿人起"写庄稼在雨后挺立如病人康复,"积霭披如旧屋新"写云雾散去如旧屋翻新——雨后新生。

「更待高楼今夜月,一樽且乐有涯身。」更待高楼今夜之月,一樽且乐这有限之身。

"更待今夜月"写期待今夜赏月,"且乐有涯身"写且乐这有限的人生——及时行乐。

艺术手法
全诗以喜晴写雨后之新与及时之乐。

"雷威无节雨霖频"以"无节""频"写雨多成灾,"倍喜晴阳照火旻"以"倍喜"写格外喜悦——久雨喜晴。

"野外刍荛寻故道"以"寻故道"写水淹后重寻旧路,"田间箫鼓赛闲神"以"赛闲神"写谢神——雨后人忙。

"乱苗竖似痿人起"以"痿人起"写苗如病人站起,"积霭披如旧屋新"以"旧屋新"写雾散如屋翻新——雨后新生。

"更待高楼今夜月"以"今夜月"写期待赏月,"一樽且乐有涯身"以"有涯身"写人生有限——及时行乐。

总体评价
此诗以喜晴写雨后之新与及时之乐。

"乱苗竖似痿人起,积霭披如旧屋新"最为生动——苗如病人站起、雾如旧屋翻新,写出了雨后最鲜活的新生气象。

相关诗词