晚晴

宋 · 强至

译文

云暗青天一鼓雷,旱蝗那得辄为灾。

乌云遮暗了青天一声雷鸣,旱灾蝗灾哪能再轻易为害。

易盈畎浍流先溢,不尽关河色渐开。

容易满溢的田间沟渠水流先已溢出,关河之水不曾尽竭天色渐渐转晴。

丰兆已从膏泽见,喜情还逐夕阳来。

丰收的征兆已从甘霖中显现,喜悦之情还随着夕阳到来。

平明官属趋丞相,乐合公堂送贺杯。

清晨属官们趋步前往丞相府,乐声汇合于公堂之上奉上祝贺的酒杯。

赏析

题解
此诗为强至晚晴之作,写久旱逢雨后晚晴的喜悦。诗中描写云暗青天一鼓雷、旱蝗不得为灾的甘霖降临,又以易盈畎浍流先溢、不尽关河色渐开的雨后景象写水满与天晴,再以丰兆已从膏泽见、喜情还逐夕阳来的喜悦写丰收的兆头与心情的欢快,末以平明官属趋丞相、乐合公堂送贺杯的庆贺作结。全诗以晚晴为主题,格调欢快。

逐句解读
「云暗青天一鼓雷,旱蝗那得辄为灾」——云暗青天一鼓雷声,旱蝗哪能再为灾害。

相关诗词