挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其三

宋 · 强至

译文

西北油幢叠总戎

在西北边疆您多次统帅大军

六年幕府从裴公

我六年里在幕府追随您如同追随裴度

谈兵玉帐知何在

如今谈兵论战的玉帐不知在哪里

宴客金钱定已空

宴请宾客的金钱也一定已经散尽

麟阁英姿随爽气

麒麟阁上的英姿随着秋日爽气消散

凤池陈迹想清风

凤凰池的旧日遗迹让人追想您的清风亮节

白头无路酬恩地

白发苍苍的我已无路报答您的恩情

一寄哀情薤挽中

只能将哀伤之情寄托在这挽歌之中

赏析

题解
此诗为强至挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公的第三首。诗中描写西北油幢叠总戎、六年幕府从裴公的追忆——自己六年从韩琦幕府,又以谈兵玉帐知何在、宴客金钱定已空的物是人非写韩琦去世后的空虚,再以麟阁英姿随爽气、凤池陈迹想清风的缅怀写韩琦的英姿与清名,末以白头无路酬恩地、一寄哀情薤挽中的悲痛作结。全诗以挽韩琦为主题,格调悲痛。

逐句解读
「西北油幢叠总戎,六年幕府从裴公」——西北油幢叠着总戎,六年幕府从裴公。

相关诗词