题於潜张明甫爱拙堂

宋 · 强至

译文

高洒潜川爱拙翁

高洁洒脱的潜川爱拙翁

堂闲雅与拙情同

堂宇清闲雅致与拙朴的情性相通

宦涂耻用机心达

在仕途上耻于用机巧之心来通达

圣世宁为直道穷

在圣明之世宁可因走正道而困顿

千载奸纤羞白骨

千年来的奸诈小人在白骨前也该羞愧

一时夷坦擅清风

一时之间坦荡正直之人独擅清风美名

邑人三岁观贤化

邑中百姓三年来目睹了贤德的教化

巧诋销萌讼缿空

巧言诋毁消弭于萌芽,诉讼的箱子都空了

赏析

题解
此诗为强至题於潜张明甫爱拙堂之作。诗中写高洁潇洒的潜川爱拙翁,其堂之闲雅与拙情相同,仕途之上耻于用机心而达,圣明之世岂能为直道而穷,千载奸佞之徒羞于白骨,一时夷坦之人擅有清风,邑人三岁观其贤化,巧诋销除萌芽而讼缿空虚。

逐句解读
「高洒潜川爱拙翁,堂闲雅与拙情同。」高洁潇洒的潜川爱拙翁,其堂之闲雅与拙情相同。

「宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。」仕途之上耻于用机心而达,圣明之世岂能为直道而穷。

「千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。」千载奸佞之徒羞于白骨,一时夷坦之人擅有清风。

「邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。」邑人三岁观其贤化,巧诋销除萌芽而讼缿空虚。

艺术手法
全诗以题堂写守拙之志与治邑之贤。

"高洒潜川爱拙翁"以"高洒"写人品之高洁洒脱,"爱拙"写守拙之志,"堂闲雅与拙情同"以堂之闲雅写人之拙情——堂如其人。

"宦涂耻用机心达"以"耻用机心"写不耻于机巧钻营,"圣世宁为直道穷"以"宁为直道穷"写宁守直道而不求通达。

"千载奸纤羞白骨"以"羞白骨"写奸佞虽死犹羞,"一时夷坦擅清风"以"擅清风"写正直之人之清誉——奸佞遗臭,正直流芳。

"邑人三岁观贤化"以"三岁"写治邑之久,"贤化"写教化之贤,"巧诋销萌讼缿空"以"讼缿空"写无人诉讼——政通人和,讼事不兴。

总体评价
此诗以题堂写守拙与治邑之贤。

"宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷"最为刚正——宁可直道穷达,不用机心钻营,是儒家士大夫的风骨。

相关诗词