太阳岭

宋 · 强至

译文

高侵寥廓势盘纡,倦足登时每一吁。

山岭高耸侵入空旷的天际山势盘旋曲折,疲倦的双脚攀登时每走一步就要叹息一声。

方寸人心犹有险,况教广地尽平涂。

方寸之间的人心尚且存有险恶,更何况要让广阔的大地都变成平坦通途。

赏析

题解
此诗为强至太阳岭之作,为七言绝句。诗中描写高侵寥廓势盘纡、倦足登时每一吁的高岭之险,又以方寸人心犹有险、况教广地尽平涂的议论写人心之险甚于山岭。全诗以登岭为主题,格调警策。

逐句解读
「高侵寥廓势盘纡,倦足登时每一吁」——高侵寥廓之势盘纡,倦足登时每每叹息。写山岭高耸侵入空旷之势蜿蜒盘曲,疲惫的双足攀登时每一步都要叹息。

「方寸人心犹有险,况教广地尽平涂」——方寸人心尚有险阻,何况广袤大地岂能尽是平途。写小小的人心尚且有险恶,何况广袤的大地岂能都是平坦之途。

艺术手法
全诗以登岭为主题,以由山及人的议论见长。

相关诗词