孙曼叔待制安抚至陕西先以诗寄

宋 · 强至

译文

不同四客老商山,朝出东宫暮近班。

不同于商山四皓隐居终老,早晨还在东宫傍晚便入近臣之班。

鹏翼岂容时暂息,龙鳞祇自岁余攀。

大鹏的翅膀岂能暂时停息,龙鳞只有自己在岁末攀附。

身犹侍从先康济,心与生灵共歉艰。

身仍在侍从之位却先去安济百姓,心与天下苍生共担歉收艰难。

郡国尚闻愆雨泽,朝廷西顾动天颜。

郡国中还听说缺少雨泽,朝廷西顾而动容忧虑。

凌虚禁阁违登降,触热轺车事往还。

离开凌空的禁阁不再上下出入,冒着酷热乘轺车往来奔波。

赤地相望千里外,清风一洒百尘间。

千里之外赤地一片相望连绵,清风一洒扫除百重尘埃。

谁知奉使今持节,比见从戎昨过关。

谁知奉命出使如今手持节杖,比起昨日从戎过关时更加显要。

漫学弹冠贡公喜,鬓毛萧飒欲投闲。

空学贡禹弹冠相庆之喜,鬓发萧飒稀疏只想归隐闲居。

赏析

题解
此诗为强至孙曼叔待制安抚至陕西先以诗寄之作。诗中描写不同四客老商山、朝出东宫暮近班的孙曼叔仕途,又以身犹侍从先康济、心与生灵共歉艰的忧民写其心志,再以郡国尚闻愆雨泽、朝廷西顾动天颜的旱灾写入陕的使命,末以漫学弹冠贡公喜、鬓毛萧飒欲投闲的自叹作结。全诗以寄诗为主题,格调忧民而含自叹。

逐句解读
「不同四客老商山,朝出东宫暮近班」——不同四客老商山,朝出东宫暮近班。写不同于商山四皓之隐,而是朝出东宫暮即近班。

「鹏翼岂容时暂息,龙鳞祇自岁余攀」——鹏翼岂容时暂息,龙鳞祇自岁余攀。写大鹏之翼岂容暂时歇息,龙鳞只自岁余攀附。

「身犹侍从先康济,心与生灵共歉艰」——身犹侍从先康济,心与生灵共歉艰。写身为侍从先求康济百姓,心与百姓共受歉收艰难。

「郡国尚闻愆雨泽,朝廷西顾动天颜」——郡国尚闻愆雨泽,朝廷西顾动天颜。写郡国尚闻缺雨之灾,朝廷西顾而动天颜之忧。

「凌虚禁阁违登降,触热轺车事往还」——凌虚禁阁违登降,触热轺车事往还。写违离禁阁的登降,冒热乘轺车事往还。

「赤地相望千里外,清风一洒百尘间」——赤地相望千里外,清风一洒百尘间。写赤地千里相望之外,清风一洒百尘之间。

「谁知奉使今持节,比见从戎昨过关」——谁知奉使今持节,比见从戎昨过关。写谁知今奉使持节,恰如昨见从戎过关。

「漫学弹冠贡公喜,鬓毛萧飒欲投闲」——漫学弹冠贡公喜,鬓毛萧飒欲投闲。用贡禹弹冠之典写自己徒然学弹冠之喜,鬓毛萧飒只想投闲归隐。

艺术手法
全诗以寄诗为主题,以忧民和自叹见长。

相关诗词