孙公素中允将往相台谒韩魏公贻诗为别因以酬送

宋 · 强至

译文

紫宸班退听宣麻,镇邺司徒换将牙。

紫宸殿朝班退后听取宣读诏书,镇守邺城的司徒更换了将旗。

到日玳筵公定喜,当年珠履客尤嘉。

到达之日华宴之上您定然欣喜,当年珠履宾客尤其值得称道。

赋惊合座争观祢,乐重当时合姓车。

辞赋惊人满座争相观赏如同祢衡,音乐受重视当时合族乘车而来。

入夏后园闻更好,绕池十丈看荷花。

入夏之后听说后园景色更好,绕池十丈观赏盛开的荷花。

赏析

题解
此诗为强至孙公素中允将往相台谒韩魏公贻诗为别因以酬送之作。诗中描写紫宸班退听宣麻、镇邺司徒换将牙的韩琦出镇邺城之事,又以到日玳筵公定喜、当年珠履客尤嘉的称美写韩琦对宾客的喜爱,再以赋惊合座争观祢、乐重当时合姓车的典故写孙公素的才华,末以入夏后园闻更好、绕池十丈看荷花的期待作结。全诗以送行谒见为主题,格调轻快。

逐句解读
「紫宸班退听宣麻,镇邺司徒换将牙」——紫宸班退听宣麻,镇邺司徒换了将牙。

相关诗词