宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答

宋 · 强至

译文

食蕈由来胜茹芝,十年此味望晴霓。

吃蘑菇向来胜过食灵芝,十年来一直盼着好天气品尝这美味。

雕盘细簇春云朵,惠我殷勤助杀鸡。

精美的盘子里细密地簇拥着如春云般的蕈朵,您殷勤地赠予我,助我佐餐下酒。

赏析

题解
此诗为强至宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答之作,为七言绝句。诗中描写食蕈由来胜茹芝、十年此味望晴霓的盼蕈之切,又以雕盘细簇春云朵、惠我殷勤助杀鸡的感激写对赠蕈的谢意。全诗以谢蕈为主题,格调雅致。

逐句解读
「食蕈由来胜茹芝,十年此味望晴霓」——食蕈由来胜过茹芝,十年此味望如晴霓。写吃蘑菇从来胜过吃灵芝,十年来盼此滋味如同盼望雨后彩虹。

「雕盘细簇春云朵,惠我殷勤助杀鸡」——雕盘细簇如春云朵,惠我殷勤助我杀鸡。写雕花盘中细密簇拥如春云般的蕈,殷勤赠予我助我佐餐。

艺术手法
全诗以谢蕈为主题,以比喻和感激见长。

相关诗词