送史正孚

宋 · 强至

译文

再提试笔入南宫,落纸文章近更工。

再次提笔应试进入礼部考场,落笔成文近来更加精工。

一第声名光昼日,十年意绪散春风。

一第登科声名如白日生辉,十年心绪随风飘散。

眼惊梁苑花枝静,心豁秦川酒盏空。

眼看梁苑花枝寂静令人惊艳,心怀豁达秦川酒盏尽空。

材大莫嫌关赋冗,青云知己有诸公。

才华出众莫嫌关中赋税繁冗,青云路上自有诸公知己。

赏析

题解
此诗为强至送史正孚之作。史正孚当是再次参加科举考试之人。诗中描写再提试笔入南宫、落纸文章近更工的才华与进步,又以一第声名光昼日、十年意绪散春风的对比写科第的荣耀与十年等待的消磨,再以眼惊梁苑花枝静、心豁秦川酒盏空的感受写眼中所见与心中所感,末以材大莫嫌关赋冗、青云知己有诸公的鼓励作结。全诗以送行为主题,格调鼓励。

逐句解读
「再提试笔入南宫,落纸文章近更工」——再提试笔入南宫,落纸文章近来更精工。

相关诗词