顺师归湖寺后以诗见招因戏答之

宋 · 强至

译文

山月溪云思有余,岭猿沙鸟静相于。

山间明月溪上白云引人情思无尽,山岭的猿猴和沙洲的水鸟安静地相伴。

闲中物象都收敛,别后诗才愈发舒。

闲居之中万物景象都收敛于心,离别之后诗才反而更加舒展畅达。

拟就邻翁沽竹叶,直邀野令走篮舆。

打算找邻家老翁去买竹叶青酒,径直邀请县令乘竹轿前来。

提壶漫叫无凭准,一醉春风莫误予。

提壶鸟随意鸣叫没有什么准信,趁着春风痛饮一场可不要耽误了我。

赏析

题解
此诗为强至顺师归湖寺后以诗见招因戏答之作。顺师当为僧人。诗中描写山月溪云思有余、岭猿沙鸟静相于的山居清幽,又以闲中物象都收敛、别后诗才愈发舒的议论写闲居与诗才的关系——闲居时物象收敛而别后诗才反更发舒,再以拟就邻翁沽竹叶、直邀野令走篮舆的雅趣写归隐的打算,末以提壶漫叫无凭准、一醉春风莫误予的自嘲作结。全诗以戏答僧人见招为主题,格调闲适。

逐句解读
「山月溪云思有余,岭猿沙鸟静相于」——山月溪云思有余,岭猿沙鸟静相于。

相关诗词