升甫旋和答复走笔酬之

宋 · 强至

译文

嫩箨斑斑玳点匀

嫩笋壳上班斑点点如玳瑁般均匀,

圆肤细细玉条新

圆润的笋肤细腻,如玉般的笋条新鲜。

渭川美实容先食

渭川的美味果实容我先尝,

却向秋风懒忆莼

却在秋风中懒于想起莼菜羹。

赏析

题解
此诗为强至升甫旋和答复走笔酬之之作,为七言绝句。诗中描写嫩箨斑斑玳点匀、圆肤细细玉条新的新笋之美,又以渭川美实容先食、却向秋风懒忆莼的感慨写有了笋便不忆莼的满足。全诗以酬答新笋为主题,格调雅致。

逐句解读
「嫩箨斑斑玳点匀,圆肤细细玉条新」——嫩箨斑斑玳瑁斑点均匀,圆肤细细玉条般鲜新。写新笋的嫩壳上玳瑁般的斑点均匀,圆润的肌肤如玉条般鲜嫩。

「渭川美实容先食,却向秋风懒忆莼」——渭川美实容先食,却向秋风懒忆莼。用渭川千亩竹之典写有了笋可以先食,反而在秋风中懒得忆莼菜了。

艺术手法
全诗以酬答新笋为主题,以描写和用典见长。

相关诗词