上高明府孙世则寄书及诗依韵和酬

宋 · 强至

译文

客颜憔悴过三闾

客居的面容憔悴甚于屈原

犹喜良朋记拙疏

仍然庆幸好友还记得我这愚钝疏懒之人

忽隔重江论旧契

忽然隔着大江谈论旧日情谊

更言终日困新书

更说整日被新书所困

宦情共减中年后

做官的心气都是中年后共同减退

乐事难同二月初

快乐的事很难像二月初那样相聚

好在江山一樽酒

好在江山之间还有一樽酒

他时怀抱为君舒

他日定当为你舒展怀抱

赏析

题解
此诗为强至上高明府孙世则寄书及诗依韵和酬之作。诗中描写客颜憔悴过三闾、犹喜良朋记拙疏的憔悴与感恩,又以忽隔重江论旧契、更言终日困新书的距离与忙碌写友情的阻隔与公务的繁重,再以宦情共减中年后、乐事难同二月初的感慨写中年仕情的消退与春日欢聚的难得,末以好在江山一樽酒、他时怀抱为君舒的期许作结。全诗以和酬为主题,格调亲切。

逐句解读
「客颜憔悴过三闾,犹喜良朋记拙疏」——客颜憔悴过了三闾,犹喜良朋还记得拙疏。

相关诗词