禽凤二绝 其一

宋 · 强至

译文

击搏微禽拙自防,网罗须触是寻常。

猛禽搏击弱小的鸟,弱鸟笨拙地自我防护,触网被捕获不过是寻常之事。

不知利嘴鹰扬处,却漫喧啾怨凤凰。

不知道利嘴的老鹰逞威之处,却徒然喧闹叽喳地怨恨凤凰。

赏析

题解
此诗为强至禽凤二绝其一之作,为七言绝句。诗中描写击搏微禽拙自防、网罗须触是寻常的小鸟处境,又以不知利嘴鹰扬处、却漫喧啾怨凤凰的讽刺写小鸟不怨鹰而怨凤的荒谬。全诗以禽凤喻人为主题,格调讽刺。

逐句解读
「击搏微禽拙自防,网罗须触是寻常」——击搏微禽拙于自防,网罗须触是寻常之事。写被搏击的小鸟拙于自我防卫,触到网罗是常有之事。

「不知利嘴鹰扬处,却漫喧啾怨凤凰」——不知利嘴鹰扬之处,却漫然喧啾怨恨凤凰。写不知凶猛的鹰隼在何处逞凶,却徒然喧闹地怨恨凤凰。

艺术手法
全诗以禽凤喻人为主题,以讽刺见长。

相关诗词