卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一

宋 · 强至

译文

旧年拂石坐松阴

往年拂去石上尘土坐在松荫之下,

曾与周郎共访寻

曾经与周郎一同寻访品泉。

沦落人间少知味

沦落人世间少有人懂得泉水的真味,

一逢瓶榼便伤心

一见到装泉水的瓶罐便忍不住伤心。

赏析

题解
此诗为强至卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首其一之作,为七言绝句。诗中描写旧年拂石坐松阴、曾与周郎共访寻的旧日之游,又以沦落人间少知味、一逢瓶榼便伤心的感慨写对故友的思念。全诗以忆友为主题,格调感伤。

逐句解读
「旧年拂石坐松阴,曾与周郎共访寻」——旧年拂石坐松阴,曾与周郎共访寻。写往日拂石坐在松阴下,曾与周郎一同寻访泉石。

「沦落人间少知味,一逢瓶榼便伤心」——沦落人间少有知味,一逢瓶榼便伤心。写沦落人间很少遇到知味之人,一见到瓶壶酒器便想起故友而伤心。

艺术手法
全诗以忆友为主题,以感伤见长。

相关诗词