刘叔茂及第后往广德拜亲过吴江新治

宋 · 强至

译文

今岁同升客,如君有几人。

今年同榜登科的人中,像你这样的有几人呢。

青年登一第,白首具双亲。

年纪轻轻便登科及第,而父母双亲已经白发苍苍。

喜气生军垒,欢迎聚邑民。

喜气传遍了军营壁垒,百姓聚集起来夹道欢迎。

诸兄在天禄,勉去继清尘。

众位兄长在朝中为官,勉力前去继承他们的清正之风。

赏析

题解
此诗为强至送刘叔茂及第后往广德拜亲过吴江之作。诗中写今岁一同及第之人,如你这样的能有几个——青年便登科第一第,白首双亲犹在堂前,喜气传遍军垒,欢迎聚集邑民,诸位兄长在天禄阁,勉励前去继承清尘之志。

逐句解读
「今岁同升客,如君有几人。」今岁一同及第之人,如你这样的能有几个。

「青年登一第,白首具双亲。」青年便登科第一第,白首双亲犹在堂前。

「喜气生军垒,欢迎聚邑民。」喜气传遍军垒,欢迎聚集邑民。

「诸兄在天禄,勉去继清尘。」诸位兄长在天禄阁,勉励前去继承清尘之志。

艺术手法
全诗以贺及第写壮志可期。

"今岁同升客,如君有几人"以反问写其出类拔萃。

"青年登一第"以"青年"写及第之早,"白首具双亲"以"白首"写双亲之高寿——青年及第而双亲犹在,这是人生最大的幸事。

"喜气生军垒"以"生"字写喜气之蔓延,"欢迎聚邑民"以"聚"字写百姓之欢庆。

"诸兄在天禄"以天禄阁之典写其兄之在朝,"勉去继清尘"以"继清尘"写承继家族清誉。

总体评价
此诗以贺及第写少年得意与家族荣耀。

"青年登一第,白首具双亲"最为动人——年少高中而父母犹在,忠孝两全。全诗格调明快,是为友人壮行的佳作。

相关诗词