腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参之命是日立春

宋 · 强至

译文

洗马池边喜气俱,二公同日上云衢。

洗马池边喜气洋洋,两位大人同日登上青云大道。

北门学士参台鼎,内阁才臣贰斗枢。

北门学士参预台鼎重臣之列,内阁才臣担任枢密副使。

晓殿春风迎拜舞,晚街霁日照传呼。

清晨殿上春风中迎受拜舞,傍晚街巷晴日下光照传呼。

回头应笑蹉跎客,养拙长甘伴圉夫。

回头应笑我这蹉跎之人,安守拙朴甘愿长久陪伴养马之人。

赏析

题解
此诗为强至腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参之命之作,此日恰逢立春。诗中描写洗马池边喜气俱、二公同日上云衢的喜庆,又以北门学士参台鼎、内阁才臣贰斗枢的称美写二人拜命的不同职位,再以晓殿春风迎拜舞、晚街霁日照传呼的盛况写拜命的荣光,末以回头应笑蹉跎客、养拙长甘伴圉夫的自嘲作结。全诗以贺拜命为主题,格调喜庆而含自嘲。

逐句解读
「洗马池边喜气俱,二公同日上云衢」——洗马池边喜气俱备,二公同日上云衢。

相关诗词