哭王仲密四首 其四

宋 · 强至

译文

多金空旧产,短褐尽平生。

纵有丰厚的旧日家产也成空,一生只穿粗布短衣度日。

蒿里閟春色,桐江流哭声。

蒿里墓地闭锁了春色,桐江水流带走了哭声。

人怜天不与,妇少子犹婴。

人们怜惜他天不假年,妻子年轻孩子还是婴孩。

如有山涛在,应忘顾后情。

如果山涛还在世,定会忘记顾念身后之忧而全力提携其遗属。

赏析

题解
此诗为强至哭王仲密之作(其四)。诗中写多金已空耗了旧产,短褐度过了一生,蒿里封闭了春色,桐江流淌着哭声,人们怜惜天不与寿,妻子年少而孩子尚在襁褓,如有山涛在世,应当不忘顾念身后之情。

逐句解读
「多金空旧产,短褐尽平生。」多金已空耗了旧产,短褐度过了一生。

「蒿里閟春色,桐江流哭声。」蒿里封闭了春色,桐江流淌着哭声。

「人怜天不与,妇少子犹婴。」人们怜惜天不与寿,妻子年少而孩子尚在襁褓。

「如有山涛在,应忘顾后情。」如有山涛在世,应当不忘顾念身后之情。

艺术手法
全诗以悼友写身后之惨。

"多金空旧产"以"空"字写家产之耗尽,"短褐尽平生"以"短褐"写一生之贫。

"蒿里閟春色"以"蒿里"写墓地之荒凉、以"閟"字写春色之不至,"桐江流哭声"以"流"字写哭声之远播。

"人怜天不与"以"天不与"写天不假年,"妇少子犹婴"以"婴"字写孤儿寡母之惨——少妻幼子是最令人心酸的画面。

"如有山涛在"以山涛之典写山涛曾抚养故友之孤子,"应忘顾后情"写希望有人如山涛一般照顾逝者之遗属。

总体评价
此诗以悼友写身后之惨。

"妇少子犹婴"最为痛心——少妻幼子,逝者何能瞑目。全诗四首从相识到永别、从沦落到身后,层层写来,哀痛至极。

相关诗词