苦旱二首 其二

宋 · 强至

译文

赤地关中带几州,浊泾清渭总如沟。

关中大地赤地千里连带几个州,浑浊的泾水和清澈的渭水都干涸得像沟渠一般。

野农不省天时晚,犹祷闲神望有秋。

乡野农夫不懂得天时已晚,还在向无用的神灵祈祷盼望能有秋收。

赏析

题解
此诗为强至苦旱二首其二之作,为七言绝句。诗中描写赤地关中带几州、浊泾清渭总如沟的旱灾之重,又以野农不省天时晚、犹祷闲神望有秋的同情写农民的愚昧与可怜。全诗以苦旱为主题,格调同情。

逐句解读
「赤地关中带几州,浊泾清渭总如沟」——赤地关中连带几州,浊泾清渭都如水沟。写关中赤地连及数州,浊泾水和清渭水都干涸得像水沟。

「野农不省天时晚,犹祷闲神望有秋」——野农不省天时已晚,犹向闲神祈祷盼望有秋。写乡下农民不知道天时已晚来不及了,还在向杂神祈祷盼望秋收。

艺术手法
全诗以苦旱为主题,以惨状和同情见长。

相关诗词