客有貌吾陋容者以诗谢之

宋 · 强至

译文

野姿瘦骨逼吾真

野逸的姿态瘦削的骨骼逼似我的真容

处士毫端合有神

处士的笔端确实有神韵

正色未尝移势位

端正之色不曾因为权势地位而改变

苦吟自觉远风尘

苦吟中自觉远离了世俗风尘

渐惊老态侵双鬓

渐渐惊觉老态侵上了双鬓

犹逐时名系一身

仍然追逐时名束缚着自身

可是封侯须燕颔

可是封侯需要燕颔之相

恨无勋业上麒麟

遗憾没有功勋业绩登上麒麟阁

赏析

题解
此诗为强至客有貌吾陋容者以诗谢之之作。有人为强至画像,强至以诗答谢。诗中描写野姿瘦骨逼吾真、处士毫端合有神的画像之真,又以正色未尝移势位、苦吟自觉远风尘的品格写画像所反映的精神——不变色于权势、苦吟远离风尘,再以渐惊老态侵双鬓、犹逐时名系一生的矛盾写衰老的无奈与时名的羁绊,末以可是封侯须燕颔、恨无勋业上麒麟的遗憾作结。全诗以自省为主题,格调深沉。

逐句解读
「野姿瘦骨逼吾真,处士毫端合有神」——野姿瘦骨逼似我真,处士毫端合有神韵。

相关诗词