九日有感二首 其二

宋 · 强至

译文

忆昨方陪上相筵,召书忽到菊杯前。

回忆昨日正陪坐在丞相的宴席上,调任的诏书忽然送到菊花酒杯之前。

主人举酒勤令饮,一醉秋风恰二年。

主人举起酒杯殷勤劝饮,在秋风中一醉恰好已过了两年。

赏析

题解
此诗为强至九日有感二首其二之作,为七言绝句。诗中描写忆昨方陪上相筵、召书忽到菊杯前的突然离别,又以主人举酒勤令饮、一醉秋风恰二年的感慨写离别之快。全诗以九日有感为主题,格调感慨。

逐句解读
「忆昨方陪上相筵,召书忽到菊杯前」——忆昨方陪上相之筵,召书忽然到菊杯之前。写回忆昨日还在陪宰相的宴席,朝廷召书忽然到了菊花酒杯之前。

「主人举酒勤令饮,一醉秋风恰二年」——主人举酒勤令饮尽,一醉秋风恰好二年。写主人殷勤举酒劝饮,一醉在秋风中恰好已是二年。

艺术手法
全诗以九日有感为主题,以突然和感慨见长。

相关诗词