禁烟节同子玉徐先生野步

宋 · 强至

译文

系马道边树,杖藜坡外冈。

把马拴在路边的树上,拄着藜杖走上坡外的山冈。

风来花自笑,露过草犹香。

风吹来花儿似乎在微笑,露水过后青草仍有余香。

乐事论三月,吟怀骛八荒。

快乐的事谈论着阳春三月,吟咏的情怀驰骋于八荒之外。

时平那有感,双泪肯浪浪。

时世太平哪有什么感慨,两行热泪怎会轻易流淌。

赏析

题解
此诗为强至禁烟节(寒食节)同子玉徐先生野步之作。诗中写系马于道边树上,扶杖登上坡外之冈,风来花自含笑,露过草犹余香,乐事当论此三月之春,吟怀驰骛于八荒之外,时世太平哪有感慨,双泪岂肯浪浪流下?

逐句解读
「系马道边树,杖藜坡外冈。」系马于道边树上,扶杖登上坡外之冈。

「风来花自笑,露过草犹香。」风来花自含笑,露过草犹余香。

「乐事论三月,吟怀骛八荒。」乐事当论此三月之春,吟怀驰骛于八荒之外。

「时平那有感,双泪肯浪浪。」时世太平哪有感慨,双泪岂肯浪浪流下?

艺术手法
全诗以寒食野步写太平之乐。

"系马道边树"以"系"字写停驻之闲,"杖藜坡外冈"以"杖藜"写漫步之雅。

"风来花自笑"以"自笑"写花之得意,"露过草犹香"以"犹香"写草之余韵。

"乐事论三月"以"论"字写品评春色,"吟怀骛八荒"以"骛"字写诗思之远——由眼前春色而驰想天下。

"时平那有感"以反问写太平无忧,"双泪肯浪浪"以否定写不必悲伤——但"肯"字暗含"不忍"之意。

总体评价
此诗以寒食野步写太平盛世之闲适。

"风来花自笑,露过草犹香"最为天然——花笑草香,不假人力。全诗轻快明丽,是强至难得的太平之作。

相关诗词