甲寅立春夜雪

宋 · 强至

译文

迎得新年送腊回

迎来新年送走腊月

一朝生意动寒荄

一朝之间生机萌动于寒草根荄

玉尘后夜笼金阙

深夜里玉尘般的雪花笼罩着金阙

元是春风带雪来

原来是春风带着雪花一同到来

赏析

题解
此诗为强至甲寅立春夜雪之作,为七言绝句。诗中描写迎得新年送腊回、一朝生意动寒荄的立春之喜,又以玉尘后夜笼金阙、元是春风带雪来的奇景写春雪之美。全诗以立春夜雪为主题,格调清新。

逐句解读
「迎得新年送腊回,一朝生意动寒荄」——迎得新年送走腊月,一朝生意催动寒根。写迎来了新年送走了腊月,一夜之间春意催动了寒冬中植物的根茎。

「玉尘后夜笼金阙,元是春风带雪来」——玉尘后夜笼罩金阙,原来是春风带着雪来。写后半夜如玉的雪尘笼罩着宫殿,原来是春风带着白雪一同降临。

艺术手法
全诗以立春夜雪为主题,以清新见长。

相关诗词