和推官压沙寺惠诗

宋 · 强至

译文

上相行春乐有余

上相巡视春色乐事有余

绣旗朝共宿云舒

绣旗在清晨与宿云一同舒展

特教红袖停妍唱

特地让红袖佳人停下美妙的歌唱

为许朱衫托后车

为的是允许朱衫少年搭乘后面的车

肯说大烹专鼎食

岂肯说专享鼎食的大烹之奉

旋容小摘荐园蔬

随即允许采摘些许园中蔬菜来荐奉

多才幕府论荣遇

多才的幕府中人谈论着荣耀际遇

诗句飘飘动客裾

诗句飘飘扬扬打动了客人的衣裾

赏析

题解
此诗为强至和推官压沙寺惠诗之作。诗中描写上相行春的乐事,以绣旗朝共宿云舒的壮阔写出行之盛,又以红袖停唱、朱衫托车的恩遇写主人对属官的优待,再以大烹鼎食与小摘园蔬的对比写主人不嫌粗简的风度,末以多才幕府的荣遇与诗句飘飘的雅致作结。全诗以行春为背景,颂美含蓄。

逐句解读
「上相行春乐有余,绣旗朝共宿云舒」——上相行春之乐绰绰有余,绣旗在早晨与宿云一同舒展。

相关诗词