和同赏梨花

宋 · 强至

译文

绀园几顷白云英,似觉漫天玉气腾。

绀园中几顷梨花如白云般的花英,仿佛觉得漫天玉色的气象升腾。

句引春风香阵阵,侵凌夜月粉层层。

引来春风阵阵飘香,侵袭夜月之下粉白层层叠叠。

时间冷艳尤难识,世上妖葩各有朋。

其间冷艳之美尤其难以辨识,世上妖艳的花各有其同好之朋。

每岁旋来张翠帐,芳庭同赏忆吴僧。

每年按时前来张设翠色帷幕,在芳庭一同赏花时怀念吴地僧人。

赏析

题解
此诗为强至和同赏梨花之作。诗中描写绀园几顷白云英、似觉漫天玉气腾的梨花盛景,又以句引春风香阵阵、侵凌夜月粉层层的花香与花色写梨花的感官之美,再以时间冷艳尤难识、世上妖葩各有朋的感慨写梨花的高洁与孤独,末以每岁旋来张翠帐、芳庭同赏忆吴僧的回忆作结。全诗以赏梨花为主题,格调清幽。

逐句解读
「绀园几顷白云英,似觉漫天玉气腾」——绀园几顷白云英,似觉漫天玉气腾涌。

相关诗词