何太宰生日二首 其二

宋 · 强至

译文

河岳灵神拥瑞来,剑川一夜起云雷。

河岳的神灵护佑着祥瑞降临,剑川一夜之间风起云涌雷声隆隆。

祥风破腊吹灰琯,和气先春报砌槐。

祥和的风吹破了腊月吹动了律管中的葭灰,和暖之气在春天到来之前就通过台阶前的槐花报信。

龙邸久膺心膂托,金瓯终为姓名开。

在藩邸中久已承受心腹之托,金瓯(宰相之位)终究为您的姓名而开启。

年年已与梅花约,长借清香入寿杯。

年年已经与梅花定下约定,长久借取梅花的清香注入祝寿的酒杯。

赏析

题解
此诗为强至贺何太宰生日之作的第二首。诗中描写河岳灵神拥瑞来、剑川一夜起云雷的出生祥瑞,又以祥风破腊吹灰琯、和气先春报砌槐的节气先兆写何太宰的应运而生,再以龙邸久膺心膂托、金瓯终为姓名开的称美写何太宰的辅政之重,末以年年已与梅花约、长借清香入寿杯的雅趣作结。全诗以祝寿为主题,格调祥瑞。

逐句解读
「河岳灵神拥瑞来,剑川一夜起云雷」——河岳灵神拥着祥瑞而来,剑川一夜起云雷。

相关诗词