海棠

宋 · 强至

译文

西蜀传芳日,东君着意时。

正是西蜀传扬花香的时节,也是春神用心呵护的时候。

鲜葩猩荐血,紫萼蜡融脂。

鲜艳的花朵如同猩猩献血般殷红,紫色的花萼如同蜡融的胭脂般润泽。

绛阙疑流落,琼栏合护持。

仿佛是从仙宫绛阙中流落到人间,应当有玉石栏杆来呵护持守。

无诗任工部,今有省郎知。

纵然工部缺少题咏的诗篇,如今也有省郎来赏识知晓。

赏析

题解
此诗为强至海棠之作,为五言律诗。诗中描写西蜀传芳日、东君着意时的海棠之美,又以鲜葩猩荐血、紫萼蜡融脂的色泽写海棠的鲜艳,再以绛阙疑流落、琼栏合护持的想象写海棠的珍贵,末以无诗任工部、今有省郎知的议论写海棠终有知音。全诗以咏海棠为主题,格调称美。

逐句解读
「西蜀传芳日,东君着意时」——西蜀传芳之日,东君着意之时。写海棠从西蜀传来芳香之日,正是春神着意栽培之时。

「鲜葩猩荐血,紫萼蜡融脂」——鲜葩如猩猩荐血,紫萼如蜡融化脂膏。写鲜红的花瓣如猩血般浓艳,紫色的花萼如融蜡般滑润。

「绛阙疑流落,琼栏合护持」——绛阙疑是流落,琼栏合当护持。写海棠如仙宫绛阙中流落凡间,琼玉栏杆理当加以护持。

「无诗任工部,今有省郎知」——无诗任凭工部,今有省郎知晓。写即使杜甫不曾为海棠赋诗,如今也有省郎来赏识。

艺术手法
全诗以咏海棠为主题,以色泽和想象见长。

相关诗词