观棋

宋 · 强至

译文

斗智不斗力,一枰思解围。

下棋较量的是智谋而非力气,一局棋盘上苦思突围之策。

防人甚勍敌,平地有危机。

防备对手甚于防备强敌,平地之中也暗藏危机。

蜗角争先后,狼心竞是非。

如同蜗角之争抢先后,狼心般竞逐是非胜负。

傍观缩手者,往往见精微。

旁观袖手的人,往往能看出其中精妙微妙之处。

赏析

题解
此诗为强至观棋之作。诗中写下棋斗的是智谋而非蛮力,一方棋盘上想着如何解围,防备对手比对付强敌还要小心,平地之上也有危机,蜗角之争比拼先后、狼心之斗竞逐是非,而旁观缩手不战之人,往往能看出其中精微之处。

逐句解读
「斗智不斗力,一枰思解围。」下棋斗的是智谋而非蛮力,一方棋盘上想着如何解围。

「防人甚勍敌,平地有危机。」防备对手比对付强敌还要小心,平地之上也有危机。

「蜗角争先后,狼心竞是非。」蜗角之争比拼先后,狼心之斗竞逐是非。

「傍观缩手者,往往见精微。」旁观缩手不战之人,往往能看出其中精微之处。

艺术手法
全诗以棋局喻人事。

"斗智不斗力"以棋理写人生——世间争斗亦是智胜于力。

"防人甚勍敌"以"甚"字写防人之心甚于防敌,"平地有危机"以"平地"写危机之无处不在。

"蜗角争先后"以《庄子》蜗角之争之典写棋局争夺之微不足道,"狼心竞是非"以"狼心"写争斗之狠辣。

"傍观缩手者"以旁观者写超然之态,"往往见精微"以"精微"写旁观者之洞明。

总体评价
此诗以观棋写世相,以棋局喻人事。

"斗智不斗力"是棋理也是世理,"傍观缩手者,往往见精微"更是千古名言——当局者迷、旁观者清。强至借棋局写出世人对蜗角之争的执迷与旁观者的超然洞见。

相关诗词