公度惠花走笔戏谢

宋 · 强至

译文

二月都城未见花

二月的都城还没有见到花开

不知春色落谁家

不知春色降临到了谁家

满盘折惠情何重

满盘折花相赠情意多么深重

略嗅生香思已嘉

稍微嗅到生花的香气思绪已然美好

赏析

题解
此诗为强至公度惠花走笔戏谢之作,为七言绝句。诗中描写二月都城未见花、不知春色落谁家的早春之叹,又以满盘折惠情何重、略嗅生香思已嘉的感激写对赠花的谢意。全诗以谢花为主题,格调轻快。

逐句解读
「二月都城未见花,不知春色落谁家」——二月都城还未见花,不知春色落在谁家。写二月京城中还未见花开,不知春天降在了谁家。

「满盘折惠情何重,略嗅生香思已嘉」——满盘折赠情意何等深重,略微嗅到生香思念已然美好。写满盘的折花赠予情意深重,略嗅花香思绪已然美好。

艺术手法
全诗以谢花为主题,以感慨和感激见长。

相关诗词