伏睹留守安抚司徒侍中镇魏三日遂获甘雨吟成律诗一章上荐

宋 · 强至

译文

相衮前年抚雍民

宰相前年安抚雍州百姓

下车飞雪满咸秦

刚到任时飞雪铺满了咸阳秦地

风行魏国才三日

德风行于魏国才不过三天

雨作商岩恰半春

甘雨降于商岩恰好是仲春时节

忠节此生存社稷

忠贞节操此生保全社稷

诚心是处感天人

真诚之心处处感通天与人

二方岂合偏蒙润

两方之地怎会偏偏独蒙恩泽

四海思归旧化钧

天下四海都盼望归于您旧日的教化之中

赏析

题解
此诗为强至贺司徒侍中镇魏三日即获甘雨之作。古人以为良吏德政可致甘雨,韩绛到任魏地三日即降大雨,诗人以为德政之感天,成此颂美之作。诗中追溯韩绛前年抚雍时亦有飞雪满秦的瑞应,又以风行三日与雨作半春的时令对照写其德感,末以忠节存社稷、诚心感天人以及四海思归化钧的宏大愿景作结。全诗以天降甘霖颂美德政,格调崇高。

逐句解读
「相衮前年抚雍民,下车飞雪满咸秦」——宰相前年安抚雍州之民,刚到任就飞雪满咸秦之地。

相关诗词