奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其二

宋 · 强至

译文

滏阳宾客摆尘羁

滏阳的宾客摆脱了尘俗的羁绊

一笑名园万事遗

一笑之间在这名园忘却了万事

细草幽花多自种

细嫩的小草和幽雅的花大多是自己种植的

闲云静月最相宜

闲淡的云和静谧的月最为相宜

乡人乘暇就携酒

乡人趁着空闲就带着酒来

野客寻春来赋诗

山野之人寻访春色前来赋诗

白发朱衫犹幕府

白发朱衫的我仍在幕府供职

南归已觉十年迟

回到南方已觉得迟了十年

赏析

题解
此诗为强至奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题的第二首。诗中描写滏阳宾客摆脱尘羁、一笑名园万事遗的洒脱,又以细草幽花多自种、闲云静月最相宜的闲适写园亭的自然之趣,再以乡人乘暇携酒、野客寻春赋诗的情景写园亭的社交之乐,末以白发朱衫犹幕府、南归已觉十年迟的感慨作结。全诗以园亭宴饮为主题,末联转入对自身仕途的感慨。

逐句解读
「滏阳宾客摆尘羁,一笑名园万事遗」——滏阳宾客摆脱尘羁,一笑名园万事皆遗。

相关诗词