登梵天上方

宋 · 强至

译文

廊腰偃月势环遭,秋宇澄明照一毫。

长廊如偃月般弯绕环绕,秋日天空澄澈明亮可照见一毫之细。

楼槛转身侵白日,海山随眼没惊涛。

楼栏边转身便觉侵近了白日,海山随眼远望隐没于惊涛骇浪之中。

泉枯碧甃鳗形遁,屋跨苍崖鸟翼劳。

泉水干枯碧色井中鳗鱼隐遁,房屋跨在苍崖之上鸟飞至此也觉辛劳。

屈指旧游今二纪,新愁烂熳入风骚。

屈指算来旧游至今已过了二纪,新愁纷至沓来涌入了诗篇之中。

赏析

题解
此诗为强至登梵天上方之作。梵天寺为杭州名刹,上方即寺之高处。诗中写梵天寺廊腰如偃月环遭,秋日天空澄明可照一毫,楼槛转身便觉侵入白日,海山随眼隐没于惊涛之中,泉枯碧井鳗形隐遁,屋跨苍崖鸟翼辛劳。屈指旧游已过二纪,新愁烂熳入于风骚之中。

逐句解读
「廊腰偃月势环遭,秋宇澄明照一毫。」长廊如腰偃月之势环绕,秋日的天空澄明可照见一毫之细。

"廊腰偃月"写长廊弯曲如偃月,"势环遭"写环绕之势;

"秋宇澄明"写秋空澄澈,"照一毫"写清晰无比——高处之景。

「楼槛转身侵白日,海山随眼没惊涛。」楼槛转身便觉侵入了白日之中,海山随眼远望隐没于惊涛之下。

"侵白日"写楼高如近日,"海山没惊涛"写远望海山隐于波涛——登高远眺。

「泉枯碧甃鳗形遁,屋跨苍崖鸟翼劳。」泉水干枯碧井之中鳗形隐遁,房屋跨越苍崖之上鸟翼辛劳。

"碧甃"即碧色井壁,"鳗形遁"写井中鳗鱼因泉枯而隐遁;

"屋跨苍崖"写房屋建于悬崖,"鸟翼劳"写鸟飞到此也觉辛劳——高峻之极。

「屈指旧游今二纪,新愁烂熳入风骚。」屈指算来旧日之游至今已二纪,新的愁绪烂熳地涌入了诗篇。

"二纪"即二十四年,"旧游"写昔日曾来;

"新愁烂熳入风骚"写新愁纷至沓来化入诗中——旧游新愁。

艺术手法
全诗以登高写景,由景入愁。

"廊腰偃月势环遭"以"偃月"喻廊形之美,"秋宇澄明照一毫"以"照一毫"写澄明之极——高处秋景。

"楼槛转身侵白日"以"侵白日"写楼之高,"海山随眼没惊涛"以"没惊涛"写远望之壮——楼高景远。

"泉枯碧甃鳗形遁"以"鳗形遁"写泉枯之迹,"屋跨苍崖鸟翼劳"以"鸟翼劳"写屋之高峻——高处之荒。

"屈指旧游今二纪"以"二纪"写时间之长,"新愁烂熳入风骚"以"烂熳"写愁之盛——旧游新愁交织。

总体评价
此诗以登高写景而以旧游新愁收束。

"楼槛转身侵白日,海山随眼没惊涛"最为壮阔——转身即近日,远望海山没于惊涛,写出了梵天上方的高峻与壮美。

相关诗词