次韵都曹灯夕之作

宋 · 强至

译文

夜色澄明宇宙宽,新正才半觉春悭。

夜色澄澈明净天地宇宙显得宽阔,正月才过半便觉得春意来得吝啬。

行歌溯月疑尘外,醉眼随车忆梦间。

一边行走一边唱歌追随着月光仿佛置身尘世之外,醉眼蒙眬中随车前行恍如回忆中的梦境。

烛影更和人散乱,漏声不放马舒闲。

烛影摇晃更添人们散去的纷乱,滴漏声声催促不让马匹稍有悠闲。

啼鸟看报严城晓,满引金船倒玉山。

啼鸣的鸟儿似乎在报晓戒严的城门即将开启,满满斟上一金船美酒痛快畅饮如玉山倾倒。

赏析

题解
此诗为强至次韵都曹灯夕之作。诗中描写夜色澄明宇宙宽、新正才半觉春悭的灯夕夜景,又以行歌溯月疑尘外、醉眼随车忆梦间的恍惚写灯夕的迷离之感,再以烛影更和人散乱、漏声不放马舒闲的细节写夜深的散乱与紧迫,末以啼鸟看报严城晓、满引金船倒玉山的畅饮作结。全诗以灯夕为主题,格调轻快而含惆怅。

逐句解读
「夜色澄明宇宙宽,新正才半觉春悭」——夜色澄明宇宙宽广,新正才半觉得春意悭吝。

相关诗词