次韵酬礼之见贻

宋 · 强至

译文

庆历天王设网罗

庆历年间天子广设科举取士之网,

君时遗俊我登科

你当时遗落未中,我却登科及第。

当时未识名犹熟

当时虽未相识,你的名字我却早已熟悉,

此日相逢分固多

今日相逢,缘分本就很多。

摩戛青云知志在

摩砺以向青云,可知你的壮志犹在,

惊嗟素业怵时过

惊叹平生的素业,忧惧时光已经流逝。

朱颜皓齿偷欢处

在年轻貌美之时偷得欢娱之处,

暂置功名任酒酡

暂且放下功名,任凭饮酒醉红双颊。

赏析

题解
此诗为强至次韵酬礼之见贻之作。诗中写庆历年间天王设网罗选才,君当时遗落俊才而我登科,当时未曾相识而名已熟悉,此日相逢缘分自然多,摩戛青云知志向所在,惊嗟素业而怵惧时光已过,朱颜皓齿偷欢之处,暂且放下功名任凭酒醉颜酡。

逐句解读
「庆历天王设网罗,君时遗俊我登科。」庆历年间天王设网罗选才,君当时遗落俊才而我登科。

「当时未识名犹熟,此日相逢分固多。」当时未曾相识而名已熟悉,此日相逢缘分自然多。

「摩戛青云知志在,惊嗟素业怵时过。」摩戛青云知志向所在,惊嗟素业而怵惧时光已过。

「朱颜皓齿偷欢处,暂置功名任酒酡。」朱颜皓齿偷欢之处,暂且放下功名任凭酒醉颜酡。

艺术手法
全诗以酬答写同年之谊与功名之叹。

"庆历天王设网罗"以"设网罗"写庆历年间广选人才,"君时遗俊我登科"以"遗俊"写礼之落第,"我登科"写己之及第——同年考试而命运不同。

"当时未识名犹熟"以"名犹熟"写虽未识而名已知,"此日相逢分固多"以"分固多"写缘分之深。

"摩戛青云知志在"以"摩戛青云"写志在登高,"惊嗟素业怵时过"以"素业"写平生学业,"怵时过"写惧时光之逝——志虽在而时已过。

"朱颜皓齿偷欢处"以"朱颜皓齿"写宴饮之乐,"暂置功名任酒酡"以"暂置"写暂时放下,"任酒酡"写任凭醉倒——暂忘功名而纵酒。

总体评价
此诗以酬答写同年之谊。

"惊嗟素业怵时过"最为感慨——学业虽成而时光已逝,是读书人最大的焦虑。

相关诗词