病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其二

宋 · 强至

译文

别都观阁玉栏干

别都的楼阁上玉色栏杆

尤称褰帘把酒看

尤其适合掀起帘子举杯观赏

唯有三冬多病客

只有我这个三冬时节多病的客子

拥衾时听夜声干

拥着被子不时听着夜里的风雪声渐止

赏析

题解
此诗为强至病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首其二之作,为七言绝句。诗中描写别都观阁玉栏干、尤称褰帘把酒看的赏雪佳处,又以唯有三冬多病客、拥衾时听夜声干的病中孤独写自己的落寞。全诗以病中雪夜为主题,格调落寞。

逐句解读
「别都观阁玉栏干,尤称褰帘把酒看」——别都观阁玉栏干,尤称褰帘把酒看。写别都的观阁有玉色栏杆,尤其适合卷起帘子端酒观赏雪景。

「唯有三冬多病客,拥衾时听夜声干」——唯有三冬多病之客,拥衾时听夜雪声干。写只有我这个三冬多病的客人,拥被卧床听着夜雪声干涩。

艺术手法
全诗以病中雪夜为主题,以对比和落寞见长。

相关诗词