病中漫呈师朴学士

宋 · 强至

译文

初春抱病涉新秋,叩遍医门废历酬。

从初春抱病一直拖到新秋,叩遍医家之门荒废了日常酬答。

小子幸灾因语怪,老夫委命独忘忧。

小辈幸灾乐祸说出怪话,老夫听天由命独自忘却忧愁。

情知仕路多猜险,頼有君家共戚休。

深知仕途之路多猜忌险阻,幸赖有你一家共忧共喜。

药裹关心诗兴在,未应风月废吟搜。

药包牵挂于心但诗兴犹在,不该因为风月之景而荒废吟咏搜求。

赏析

题解
此诗为强至病中漫呈师朴学士之作。诗中描写初春抱病涉新秋的久病不愈、叩遍医门废历酬的求医之苦,又以小子幸灾因语怪、老夫委命独忘忧的旷达写对疾病的态度——小人幸灾而老夫委命,再以情知仕路多猜险、赖有君家共戚休的感慨写仕途的险恶与友人的扶持,末以药裹关心诗兴在、未应风月废吟搜的自勉作结。全诗以病中为主题,格调沉郁而末尾转健。

逐句解读
「初春抱病涉新秋,叩遍医门废历酬」——初春抱病涉入新秋,叩遍医门废了历酬。

相关诗词