中秋

宋 · 钱易

译文

天惨严霜厚,神清宿雨微。

天色阴沉严霜浓重,精神清朗夜雨微凉。

枝空蝉拟脱,巢冷燕谋归。

枝头萧瑟秋蝉将要蜕壳,巢中寒冷燕子打算南归。

白日莲塘梦,红纱水国衣。

白日在莲塘边做着秋梦,红纱裁成水乡的衣裳。

锦书知未了,轧轧弄鸣机。

知道锦书尚未写完,轧轧声里拨动着织机。

赏析

题解
此诗以中秋为题,却全无赏月之欢,而是从严霜、寒蝉、归燕等衰败意象入手,写秋寒中的孤寂与相思。末联以织机声收束,暗示思妇独守空闺的苦况。

逐句解读
「天惨严霜厚」——天色惨淡严霜深厚,「神清宿雨微」——雨后空气清冷昨夜的雨水已微。

「枝空蝉拟脱」——枝头空空蝉正要脱壳而去,「巢冷燕谋归」——巢穴冰冷燕子谋划南归。

「白日莲塘梦」——白日里在莲塘边入梦,「红纱水国衣」——穿着红纱制的水乡衣裳。

「锦书知未了」——知道锦书尚未写完,「轧轧弄鸣机」——轧轧地拨弄着鸣响的织机。

艺术手法
此诗善于以物候写秋意,「蝉拟脱」「燕谋归」既是写实也是拟人,赋予自然物以人的意识与情感。颈联「白日莲塘梦,红纱水国衣」色彩对比鲜明,白与红映衬出梦中与现实的落差。尾联以声写情,「轧轧弄鸣机」将织女的相思化为具体可闻的机杼之声,含蓄而动人。

总体评价
此诗不落中秋咏月的窠臼,而以冷色调的物候和闺思织就一幅秋寒图景。意象密集,对仗精工,由自然衰败而入人事相思,情绪递进自然,尾联以声传情,余味深长。

相关诗词