题秋茄图

宋 · 钱选

译文

忆昔毗山爱写生,瓜茄任我笔纵横。

回想从前在毗山时喜爱写生,瓜果茄子任凭我挥笔纵横描绘。

自怜老去翻成拙,学圃今犹学不成。

自怜年老反而变得笨拙了,学习种菜至今仍然学不会。

赏析

题解
此诗题秋茄图,以忆昔毗山爱写生、瓜茄任我笔纵横写忆昔毗山爱写生瓜茄任笔纵横,以自怜老去翻成拙、学圃今犹学不成写自怜老去翻拙,学圃今犹学不成。

逐句解读
「忆昔毗山爱写生」——忆昔毗山爱写生,写忆昔毗山爱写生。

「瓜茄任我笔纵横」——瓜茄任我笔纵横,写瓜茄任笔纵横。

「自怜老去翻成拙」——自怜老去翻成拙,写自怜老去翻拙。

「学圃今犹学不成」——学圃今犹学不成,写学圃今犹学不成。

艺术手法
"忆昔毗山爱写生,瓜茄任我笔纵横"以毗山写地名,以笔纵横写画技之高。

"自怜老去翻成拙"以老去翻拙写年衰笔退。

"学圃今犹学不成"以学圃写种菜,以学不成写今不如昔。

总体评价
此诗题秋茄图,"自怜老去翻成拙,学圃今犹学不成"以老去翻拙写画技之衰,自嘲有味。

相关诗词